¿Puedo reenviar mensajes que ya se enviaron?

No.

No puede reenviar mensajes que ya se enviaron porque Pepipost no almacena el contenido de su mensaje.